Fusion 360 can do sheet metal layouts. Paper is sheet metal made out of pulp. I have access to a digital printer (not counting the even bigger printers) that can print 20.8125×29.5. I have access to a CNC type thing that can cut, score and fold said paper.
At a minimum, I should define my own beer carriers and print up a couple mock-ups. After that I could look at going analog, by building a jig for a silkscreen and a tin can die. Or I could just do short runs. Either way, I should be more beer.