Servo horn, square end on a disk, the square is designed to fit a driver bit, so attached horn, horn goes into bit, bit turns bolt, bolt has threads, motion.
I may be using the word horn wrong though.
Also, this will get expensive on buying bits if done in bulk.